studiobm_logo_transparent

STUDIO PUBLISHING

Recording studio – dubbing, voice over, subtitles, audio description,
subtitles for the hearing impaired, and recordings in sign language.
Operating in the television and film industry since 1991.

Studio

STUDIO PUBLISHING WAS ESTABLISHED IN 1991. WE DEVELOPPOLISH VERSIONS OF FILMS AND TV PROGRAMS AS WELL AS VOD AND CINEMAS. OUR SERVICES INCLUDE DUBBING, VOICE OVERS, CREATING SUBTITLES; MOREOVER WE ARE ABLE TO PREPARE ANY SORT OF AUDIO-VISUAL MATERIAL WITH AMENITIES SUCH AS: SUBTITLESFOR THE HEARING IMPAIRED, AUDIO DESCRIPTION, AND RECORDINGS IN SIGN LANGUAGE

We guarantee the highest quality of recordings based on our long-standing position on the Polish market. Our team is comprised of skilled experts and we collaborate with professionals who are valued in the film and TV industry among whom are translators, editors, language instructors, actors, directors and sound engineers.

STUDIO PUBLISHING’S HQis located in Warsaw’s city center. It encompasses three fully equipped recording studios as well as an accompanyingediting studio. Apart from recordings, we offerboth audio and video editing as well asbroadcast file arrangement.

Additionally we create content for the advertising and gaming industries. More than 350 voice-over actors have already chosen to partner with us and our voice bank continues to expand.